Short Spanish Quotes With Translation

25 Short Spanish Quotes That Will Make You Sound Like a Native

Subtitle:

If you're looking to expand your Spanish vocabulary and sound like a native speaker, these 25 short Spanish quotes are a great place to start. These common Spanish sayings will help you express yourself more authentically and connect with Spanish speakers on a deeper level.

1. "No hay mal que por bien no venga."

Translation: "Every cloud has a silver lining."

2. "Más vale tarde que nunca."

Translation: "Better late than never."

3. "El que ríe último, ríe mejor."

Translation: "He who laughs last, laughs best."

4. "No te fíes del que te dice que no te fíes de nadie."

Translation: "Don't trust anyone who tells you not to trust anyone."

5. "Cría fama y échate a dormir."

Translation: "Build a reputation and go to sleep."

6. "El que no llora, no mama."

Translation: "He who doesn't cry doesn't suck."

7. "Más sabe el diablo por viejo que por diablo."

Translation: "The devil knows more because he's old than because he's the devil."

8. "El que no se arriesga, no gana."

Translation: "Nothing ventured, nothing gained."

9. "A caballo regalado no se le mira el diente."

Translation: "Don't look a gift horse in the mouth."

10. "No todo lo que brilla es oro."

Translation: "All that glitters is not gold."

11. "El tiempo es oro."

Translation: "Time is money."

12. "El que mucho abarca, poco aprieta."

Translation: "If you try to do too much, you'll end up doing nothing well."

13. "Más vale pájaro en mano que ciento volando."

Translation: "A bird in the hand is worth two in the bush."

14. "No hay nada como el hogar."

Translation: "There's no place like home."

15. "El amor es ciego."

Translation: "Love is blind."

16. "El que calla, otorga."

Translation: "Silence is consent."

17. "No hay atajo sin trabajo."

Translation: "There's no shortcut to success."

18. "El saber no ocupa lugar."

Translation: "Knowledge takes up no space."

19. "El que tiene miedo, pierde."

Translation: "He who is afraid loses."

20. "El dinero no compra la felicidad."

Translation: "Money can't buy happiness."

21. "El que busca encuentra."

Translation: "He who seeks finds."

22. "No hay nada peor que la ingratitud."

Translation: "There's nothing worse than ingratitude."

23. "El que siembra, cosecha."

Translation: "You reap what you sow."

24. "El que no quiere, no puede."

Translation: "Where there's a will, there's a way."

25. "Todo tiene su fin."

Translation: "All good things must come to an end."